Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

про освіту

  • 1 закон про освіту

    education act, education law

    Українсько-англійський юридичний словник > закон про освіту

  • 2 свідоцтво про освіту

    Українсько-англійський юридичний словник > свідоцтво про освіту

  • 3 освітлюватися

    = освітитися

    Українсько-англійський словник > освітлюватися

  • 4 просвіта/освіта

    ПРОСВІТА/ОСВІТА - поширення і засвоєння наукових знань, навичок, культури взагалі. Ці терміни походять від поняття "світло" і тим самим споріднені з "метафізикою світла". Знання чи, ширше, дух як світло не є метафорою, дух - це світло в матеріальному світі. Подібну точку зору зустрічаємо і в філософії Шеллінга ("Система трансцендентального ідеалізму"). Саме цим пояснюється, що головним джерелом пізнання є зорові відчуття. Є певна відмінність між П. і О., а тому існують і два напрями їх втілення О. світа - це функція діяльності школи К. ожна людина і кожне нове покоління в певному віці проходять курс освіти, яка, отже, визначається антропологічними особливостями розвитку людини. В повному обсязі освіта поділяється на три види і періоди: початкова, середня і вища. Перша дає елементи знань, читання і письмо; друга - сукупність наукових знань про природу, суспільство і людину для орієнтації у світі; третя - зосереджує увагу на спеціалізації. На відміну від математики і музики, філософія вивчається переважно у вищій школі, хоча елементи її можуть подаватися і в середній, в курсах суспільствознавства. Відомі спроби читати філософію і в середній школі. Так, Гегель в нюрнберзький період свого життя і діяльності (1808 - 1816) читав у гімназії "Філософську пропедевтику", в яку входили головні поняття його вчення. Освіта і є засвоєння культури, в тому числі і філософської, в школах, гімназіях, вузах. П. має дещо інший характер Ц. е - освіта не поколінь, а цілих народів у певні періоди розвитку. Такі періоди називають Просвітництвом і звичайно згадують при цьому вік Просвітництва у Франції (XVIII ст.) як антифеодальну ідеологію та філософію. Але Просвітництво, як і Відродження, може бути у кожного народу. Так, в Стародавній Греції його функцію виконували софістика і софісти (філософи, ритори); в Стародавньому Римі домінуючою формою була популярна філософія (Сенека, Ціцерон, Епіктет та ін.); у Новий час - філософія просвітників XVII - XVIII ст. у Франції, Англії, Німеччині. Оскільки мета просвіти - сформувати певний світогляд в широких колах народу чи інтелігенції, така філософія набуває популярного і утилітарного характеру. Шпет ("Нарис розвитку російської філософії") розробив концепцію, згідно з якою в Росії і Україні вона завжди була не науковим знанням, а мораллю, проповіддю, світоглядом, мала мету просвітницьку, а не творчу, ставила завдання не формувати людину, а виховувати її. Цей недолік, за Шпетом, може вважатися і її достоїнством, бо вона зверталася не стільки до абстрактних побудов, скільки до людей. Академічна філософія може виконувати освітню і просвітницьку функцію через опосередковуючі ланки - навчальні заклади, товариства знання та ін. Прикладом може бути Київська філософська школа, яку очолював Шинкарук.
    М. Булатов

    Філософський енциклопедичний словник > просвіта/освіта

  • 5 Локк, Джон

    Локк, Джон (1632, Рингтон - 1704) - англ. філософ. Освіту здобув в Оксфорді (ступінь бакалавра у 1656 р., магістра - у 1658 р.). Викладав в Оксфордському ун-ті риторику, давньогрецьк. мову, філософію. Од 1667 р. - секретар лорда Біллі (Шефтсбері), з яким він плідно співпрацював до смерті останнього (1683). Перша наукова стаття Л. була опублікована в Голландії, коли йому виповнилося 54 роки. Свій головний твір "Дослід стосовно людського розуму" Л. писав протягом 20 років. Хоча він витримав 4 видання і був перекладений на франц. та лат. мови, новизна висловлених Л. ідей викликала постійну критику. В Оксфорді філософські ортодокси навіть піддали твір Л. формальному осудові, на що його автор відреагував як на добру "рекомендацію книги". В центрі уваги Л. - проблема походження ідей, якій він дав емпіричне обґрунтування: немає "вроджених ідей", а людський розум першопочатково - це tabula rasa (чиста дошка), на якій досвід пише свої письмена. На відміну від Бекони, емпіризм якого має переважно методологічну спрямованість, Л. змістив акцент на теорію пізнання, передусім - на пізнання саме людської природи, а не природи як такої. Всупереч картезіанцям (зокрема, Мальбраншу), кембриджським платонікам та університетській схоластичній філософії він дійшов висновку, що всі людські знання мають досвідне походження, причому вони випливають не лише з зовнішнього (відчуття), а й з внутрішнього (рефлексія) досвіду. В основі будь-якого знання знаходяться прості ідеї, які виникають в результаті дії на людський розум первинних (протяжність, фігура, щільність, рух) та вторинних (колір, запах, смак, звук) якостей тіл. Із простих ідей утворюються складні, серед яких вирізняються три різновиди - модуси, субстанції, відношення. Л. вводить поділ знання також на три типи - інтуїтивне (виникає внаслідок порівняння ідей та встановлення їхньої подібності і відмінності); демонстративне (спирається на попереднє, виявляючи узгодженість чи неузгодженість ідей через опосередковуючі щаблі); сенситивне (сприйняття існування одиничних речей). Інтуїтивне знання стосується нашого власного існування (внутрішній досвід); демонстративне - існування Бога; сенситивне охоплює існування зовнішнього світу. Теза про існування Бога є наскрізною не тільки в "Досліді...", а й у "Другому трактаті про громадянське управління". Л. стверджує, що людині притаманні певні засадничі природні права, які є даром Божим усьому людству - право на життя, свободу і власність В. иникнення суспільства Л. обґрунтовує за допомогою теорії суспільного договору, однією із чільних ідей якої є ідея суверенітету народу: народ має право замінити своїх правителів (навіть шляхом революції), якщо вони не облаштовують його добробут та втрачають його довір'я І. деї природних прав людини та природного закону належать до засадничих у формуванні ідеології лібералізму. У висвітленні проблем релігії та міжрелігійних стосунків Л. - один із найпереконливіших фундаторів ідеї толерантності (яку він поширював і на атеїстів). У царині освіти головний акцент - на вихованні характеру й інтелекту.
    [br]
    Осн. тв.: "Лист про толеранцію" (1689); "Два трактати про управління" (1689); "Дослід стосовно людського розуму" (1690); "Думки про освіту" (1693); "Обґрунтованість християнства" (1695).

    Філософський енциклопедичний словник > Локк, Джон

  • 6 classical

    adj
    1) класичний
    2) гуманітарний
    3) строгий (про стиль)
    4) традиційний
    * * *
    a
    1) = classic II 1, 2; classical languages класичні мови
    2) ( про освіту) класичний; гуманітарний
    5) традиційний, класичний; широко відомий, знаменитий; типовий

    English-Ukrainian dictionary > classical

  • 7 classical

    a
    1) = classic II 1, 2; classical languages класичні мови
    2) ( про освіту) класичний; гуманітарний
    5) традиційний, класичний; широко відомий, знаменитий; типовий

    English-Ukrainian dictionary > classical

  • 8 certificate of education

    English-Ukrainian law dictionary > certificate of education

  • 9 education act

    English-Ukrainian law dictionary > education act

  • 10 education law

    English-Ukrainian law dictionary > education law

  • 11 середній

    Українсько-англійський словник > середній

  • 12 academic

    1. n
    1) викладач (професор, науковий працівник) вищого учбового закладу
    2) pl суто теоретичні (академічні) аргументи (міркування, суперечки)
    2. adj
    1) академічний; університетський
    2) теоретичний, відірваний від практики
    3) канонічний, традиційний
    4) навчальний
    * * *
    I n
    1) викладач, професор або науковий співробітник ( вищого) навчального закладу
    2) pl суто теоретичні, академічні аргументи, міркування, суперечки
    3) pl; = academicals
    4) pl навчальні заняття
    5) ( Academic) прихильник школи Платона, платоніст див. Academe
    II a
    1) університетський; академічний; фундаментальний; гуманітарний (пpoтил. технічному; про освіту)
    2) академічний, суто теоретичний, відірваний від практики; який не має жодного практичного значення
    3) канонічний, традиційний
    4) фiлoc. платонічний

    English-Ukrainian dictionary > academic

  • 13 certificated

    adj
    дипломований

    certificated teacher — учитель, що має диплом (про освіту)

    * * *
    a
    дипломований; атестований

    English-Ukrainian dictionary > certificated

  • 14 preprofessional

    a
    передпрофесійний (про освіту, підготовку)

    English-Ukrainian dictionary > preprofessional

  • 15 topical

    1. n
    документальний (хронікальний) фільм, кінорепортаж
    2. adj
    1) актуальний
    2) тематичний
    3) мед. місцевий, топічний
    4) що має місцеве (тимчасове) значення
    * * *
    I n
    1) документальний фільм; хронікальний фільм, кінорепортаж
    II a
    1) актуальний, животрепетний

    topical question — актуальне питання; що має місцеве значення

    topical news — місцеві новини; написаний на злість дня; важливий для теперішнього моменту

    topical book — сучасна /книга

    2) тематичний; проблемний
    3) мeд. місцевий

    English-Ukrainian dictionary > topical

  • 16 academic

    I n
    1) викладач, професор або науковий співробітник ( вищого) навчального закладу
    2) pl суто теоретичні, академічні аргументи, міркування, суперечки
    3) pl; = academicals
    4) pl навчальні заняття
    5) ( Academic) прихильник школи Платона, платоніст див. Academe
    II a
    1) університетський; академічний; фундаментальний; гуманітарний (пpoтил. технічному; про освіту)
    2) академічний, суто теоретичний, відірваний від практики; який не має жодного практичного значення
    3) канонічний, традиційний
    4) фiлoc. платонічний

    English-Ukrainian dictionary > academic

  • 17 preprofessional

    a
    передпрофесійний (про освіту, підготовку)

    English-Ukrainian dictionary > preprofessional

  • 18 topical

    I n
    1) документальний фільм; хронікальний фільм, кінорепортаж
    II a
    1) актуальний, животрепетний

    topical question — актуальне питання; що має місцеве значення

    topical news — місцеві новини; написаний на злість дня; важливий для теперішнього моменту

    topical book — сучасна /книга

    2) тематичний; проблемний
    3) мeд. місцевий

    English-Ukrainian dictionary > topical

  • 19 secondary

    ['sekənd(ə)rɪ] 1. adj
    1) втори́нний; допомі́жни́й; побі́чний

    secondary planet — супу́тник плане́ти

    2) другоря́дний
    3) сере́дній ( про освіту)

    secondary school — сере́дня шко́ла, шко́ла дру́гого сту́пеня

    4) геол. мезозо́йський
    2. n
    1) підле́глий
    2) помічни́к

    English-Ukrainian transcription dictionary > secondary

  • 20 освещаемое пространство

    освітни́й про́стір

    Русско-украинский политехнический словарь > освещаемое пространство

См. также в других словарях:

  • ОСВ — Джимми Картер и Леонид Ильич Брежнев подписывают договор ОСВ 2. Вена, 18 июня 1979 года. Содержание 1 ОСВ I 2 ОСВ II …   Википедия

  • ОСВ-1 — Джимми Картер и Леонид Ильич Брежнев подписывают договор ОСВ 2. Вена, 18 июня 1979 года. Содержание 1 ОСВ I 2 ОСВ II …   Википедия

  • ОСВ-2 — Джимми Картер и Леонид Ильич Брежнев подписывают договор ОСВ 2. Вена, 18 июня 1979 года. Содержание 1 ОСВ I 2 ОСВ II …   Википедия

  • ОСВ-I — Джимми Картер и Леонид Ильич Брежнев подписывают договор ОСВ 2. Вена, 18 июня 1979 года. Содержание 1 ОСВ I 2 ОСВ II …   Википедия

  • ОСВ-II — Джимми Картер и Леонид Ильич Брежнев подписывают договор ОСВ 2. Вена, 18 июня 1979 года. Содержание 1 ОСВ I 2 ОСВ II …   Википедия

  • освітити — освічувати (зробити видним, освітленим кого / що н., наповнити світлом щось про джерело світла / світло), освітлити, освітлювати, освітляти, опромінити, опромінювати, просвітити, просвітлювати, просвічувати, висвітити, висвічувати, висвітлити,… …   Словник синонімів української мови

  • освітити — 1 дієслово доконаного виду кидаючи проміння світла на кого , що небудь, зробити його видним; забезпечити світлом; висвітлити рідко; зробити ясним, зрозумілим що небудь; вилучаючи сторонні домішки, зробити світлим, прозорим освітити 2 дієслово… …   Орфографічний словник української мови

  • освічувати — 1 дієслово недоконаного виду освітлювати рідко освічувати 2 дієслово недоконаного виду дбати про чиюсь освіту, знання, культуру рідко …   Орфографічний словник української мови

  • освітитися — освічуватися (зробитися радісним, сяючим про обличчя, очі), осяятися, осяватися, осяюватися, опромінитися, опромінюватися …   Словник синонімів української мови

  • освічувати — I ую, уєш, недок., освіти/ти, ічу/, і/тиш, док., перех., рідко. Те саме, що освітлювати. II ую, уєш, недок., освіти/ти, ічу/, і/тиш, док., перех., рідко. Дбати про чию небудь освіту, знання, культуру і т. ін. || Робити когось освіченим, обізнаним …   Український тлумачний словник

  • освітлювати — 1) = освітлити (робити радісним, сяючим про обличчя, очі тощо), осявати, осяювати, осяяти, осяти, опромінювати, опромінити 2) = освітлити (бути джерелом розуміння, усвідомлення чого н., робити що н. зрозумілим), осявати, осяювати, осяяти, осяти,… …   Словник синонімів української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»